I’m putting off as the candlelight,
the more energy it consumes
the quicker candle decreases.
In every output, in every attempt,
in every struggle to change my thoughts,
I am being consumed.
The light is yet not even watched,
only a slight glow, so fragile and shaky,
that with the simple passage of wind, the light would go out,
and candle will be ended.


Me estoy apagando como la luz de las velas,
que cuanto más energía consumen,
más rápidamente disminuye.
En cada salida, en cada intento,
en cada lucha por cambiar pensamientos,
yo me voy consumiendo.
Ya apenas se ve la luz,
sólo un ligero resplandor, tan frágil y tembloroso,
que con el simple paso del viento,
la luz se apagaría, y la vela consumida  quedaría.

-by Dream’Espe
16/06/2016
Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s